「人生で成功するための秘密は、チャンスが訪れたときの準備ができているかどうかなのです」
※日本語訳は筆者による。

Benjamin_Disraeli_by_Cornelius_Jabez_Hughes,_1878

ベンジャミン・ディズレーリは、19世紀を生きたイギリスの政治家。大学に行くこともなく、20代の頃は鉱山投機や新聞事業などの失敗を重ねていました。やがて、作家として生計を立てながら政界への進出を狙い続け、何度かの落選の後に、32歳でようやく代議士になります。

さらに63歳で棚ぼた式で首相になり、産業革命期の大英帝国で労働者側に立った社会政策を推進させたと言い、ヴィクトリア女王からも最も信頼されていた政治家だったとのこと。

何度も失敗しながら成り上がった、ディズレーリらしい言葉かもしれませんね。